1
00:00:15,539 --> 00:00:19,940
Hmm, aku kira aku kudu nggawe laporan ing minggu ngarep.

2
00:00:20,949 --> 00:00:21,440
melankolis.

3
00:00:24,949 --> 00:00:27,629
opo? Apa sampeyan durung rampung laporan?

4
00:00:28,199 --> 00:00:28,550
ya.

5
00:00:29,440 --> 00:00:32,659
Ora mungkin wisata kaya ngene iki nganti wingi.

6
00:00:33,340 --> 00:00:35,579
Ya ora usah ngomong ngono.

7
00:00:36,390 --> 00:00:38,530
Iku kaya obrolan antarane kanca-kanca cilik.

8
00:00:41,159 --> 00:00:43,890
Ah, aku mulai kurang semangat.

9
00:00:43,890 --> 00:00:46,880
Menyang jedhing lan seger.

10
00:00:47,109 --> 00:00:48,640
Sugeng rawuh.

11
00:00:52,469 --> 00:00:57,140
Wis suwe wiwit liburan musim panas rampung,

12
00:00:57,229 --> 00:00:59,000
Aku rampung tugasku.

13
00:00:59,219 --> 00:01:00,810
Dheweke nangis karo aku.

14
00:01:01,799 --> 00:01:03,500
Iku lucu.

15
00:01:05,659 --> 00:01:09,680
Nah, akhir-akhir iki...

16
00:01:11,079 --> 00:01:12,239
Ana sing aneh,

17
00:01:23,579 --> 00:01:25,519
Lah, aku wis suwe nonton.

18
00:01:25,859 --> 00:01:27,280
Aku ngerti, iku apa.

19
00:01:28,790 --> 00:01:32,409
Lha yen piye?

20
00:01:32,409 --> 00:01:34,010
Kanggo Kona-chan,

21
00:01:34,030 --> 00:01:35,629
Aku pengin aku bisa duwe pacar utawa soko.

22
00:01:36,349 --> 00:01:37,150
Apa sampeyan bakal seneng?

23
00:01:37,890 --> 00:01:38,269
huh?

24
00:01:44,430 --> 00:01:47,670
Ora, aku ora bisa duwe pacar karo wong lanang iku.

25
00:01:50,549 --> 00:01:53,409
Duh, rasane seger.

26
00:01:53,430 --> 00:01:53,909
Sugeng rawuh.

27
00:01:54,409 --> 00:01:54,989
Sugeng rawuh.

28
00:01:59,579 --> 00:02:03,799
Nah, saiki wis katon rada cerah.

29
00:02:04,120 --> 00:02:05,299
Ah, pancen.

30
00:02:05,739 --> 00:02:07,739
Kanggo nyegah awal, ayo mangan.

31
00:02:09,020 --> 00:02:09,919
Ngomong-ngomong, Yuto-kun,

32
00:02:10,039 --> 00:02:11,400
Apa sampeyan ora kandha yen sampeyan pengin mangan pizza?

33
00:02:12,000 --> 00:02:13,460
Aku pizza.

34
00:02:13,719 --> 00:02:14,639
Ah, iya.

35
00:02:14,819 --> 00:02:15,300
pizza?

36
00:02:16,159 --> 00:02:16,979
O, ngono ta?

37
00:02:17,419 --> 00:02:17,740
ya.

38
00:02:17,860 --> 00:02:18,699
Ya, aku seneng banget.

39
00:02:19,379 --> 00:02:19,840
ya.

40
00:02:19,919 --> 00:02:21,000
Oh, banjur kepiye yen kita njupuk sawetara?

41
00:02:21,900 --> 00:02:23,360
Ah, mengko tak tuku.

42
00:02:23,719 --> 00:02:24,900
Ah, banjur aku uga bakal lunga.

43
00:02:25,879 --> 00:02:27,340
Oh, ora, ora apa-apa.

44
00:02:27,460 --> 00:02:28,280
Aku bakal tuku.

45
00:02:29,300 --> 00:02:29,620
Ah.

46
00:02:30,659 --> 00:02:31,599
Ora, iku jenis ala.

47
00:02:31,599 --> 00:02:32,039
Aku arep lunga?

48
00:02:32,280 --> 00:02:32,879
Ora, ora apa-apa, ora apa-apa.

49
00:02:33,139 --> 00:02:34,240
Kaya sing dikarepake ing musim semi.

50
00:02:35,080 --> 00:02:37,080
matur nuwun

51
00:02:37,080 --> 00:02:39,080
Dadi, kowe arep tuku aku ngombe?

52
00:02:39,080 --> 00:02:39,580
Ya

53
00:02:39,580 --> 00:02:40,080
Mangga

54
00:02:40,080 --> 00:02:40,580
Ya

55
00:02:40,580 --> 00:02:41,080
Wis rampung

56
00:02:41,080 --> 00:02:42,580
Sugeng rawuh

57
00:02:42,580 --> 00:02:47,080
Apa sing kedadeyan?

58
00:03:16,039 --> 00:03:16,539
Hmm?

59
00:03:16,539 --> 00:03:17,539
Ora, soko

60
00:03:17,539 --> 00:03:18,039
opo?

61
00:03:18,039 --> 00:03:19,539
Apa sampeyan njupuk gambar?

62
00:03:19,539 --> 00:03:20,039
Aku njupuk gambar aku njupuk gambar

63
00:03:20,039 --> 00:03:21,039
Oh, mandheg.

64
00:03:21,039 --> 00:03:22,039
Ora apa-apa

65
00:03:22,039 --> 00:03:23,539
Aku ora seneng, isin

66
00:03:23,539 --> 00:03:26,039
Wah, sampeyan nindakake iki ing kamar?

67
00:03:26,039 --> 00:03:27,039
Aku bungah

68
00:03:27,039 --> 00:03:29,039
Apa, sampeyan ngomong apa?

69
00:03:29,039 --> 00:03:31,039
Apa kowe ora arep turu?

70
00:03:31,039 --> 00:03:33,039
Nah, aku kudu sinau.

71
00:03:33,039 --> 00:03:35,039
Ora apa-apa

72
00:03:35,039 --> 00:03:35,539
huh?

73
00:03:35,539 --> 00:03:37,539
mung sethithik

74
00:03:37,539 --> 00:03:39,539
Mung sethithik

75
00:03:47,060 --> 00:03:49,060
Ora ono

76
00:03:49,060 --> 00:03:55,060
Aku enggal bali

77
00:04:19,600 --> 00:04:21,600
hart

78
00:04:24,769 --> 00:04:26,769
Sithik

79
00:04:28,980 --> 00:04:30,980
huh?

80
00:04:30,980 --> 00:04:32,980
Apa sampeyan ngomong?

81
00:04:32,980 --> 00:04:36,980
wis

82
00:04:41,170 --> 00:04:43,170
Iki omahe Haruto.

83
00:04:47,649 --> 00:04:49,649
Apa sampeyan bungah babagan?

84
00:04:49,649 --> 00:04:51,649
Apa sampeyan bungah?

85
00:04:53,920 --> 00:04:55,920
Iku macem, ora iku?

86
00:04:55,920 --> 00:04:59,920
Ora ana sing bisa daklakoni saiki

87
00:05:08,980 --> 00:05:10,980
Pancen mung sithik

88
00:05:10,980 --> 00:05:11,980
Ya, aku ngerti

89
00:05:29,000 --> 00:05:33,000
Ora, aku wis bungah banget

90
00:05:34,829 --> 00:05:39,829
Isuk-isuk aku duwe kencan, mula kudu sabar.

91
00:05:42,100 --> 00:05:45,100
Aku pengin flirt kabeh wektu dina iki banget

92
00:05:45,100 --> 00:05:50,100
Apa sampeyan wis mikir babagan iki?

93
00:05:57,360 --> 00:05:59,360
Aku tambah gugup

94
00:06:27,040 --> 00:06:31,040
Apa sampeyan ndemek?

95
00:06:31,040 --> 00:06:33,040
Ora apa-apa

96
00:06:33,040 --> 00:06:36,040
Iku banget polos lan alus

97
00:06:36,040 --> 00:06:38,040
Iku tickles

98
00:06:38,040 --> 00:06:45,040
Coba dipikir, kita pacaran.

99
00:06:45,040 --> 00:06:47,040
Apa sampeyan ora kudu ngandhani Haruto?

100
00:06:48,800 --> 00:06:50,800
Aku mikir iki wektu aku ngomong

101
00:06:55,829 --> 00:06:57,829
Susah obah

102
00:06:57,829 --> 00:07:00,829
Aku ora bisa nulungi maneh

103
00:07:37,050 --> 00:07:41,050
Wah, sampeyan nindakake sing aneh tenan.

104
00:07:57,079 --> 00:08:11,079
Aku bungah banget kanggo nindakake

105
00:08:16,680 --> 00:08:21,680
Mudhun

106
00:08:39,639 --> 00:08:42,639
Ah, apik

107
00:08:47,710 --> 00:08:50,710
Bakal rada reged

108
00:08:50,710 --> 00:08:56,710
Katon enak tenan

109
00:09:25,379 --> 00:09:26,379
Katon enak

110
00:09:26,379 --> 00:09:27,379
Iki uga katon enak

111
00:09:27,379 --> 00:09:30,379
Wis mangan durung?

112
00:09:30,379 --> 00:09:32,379
Aku ora bakal mangan

113
00:09:32,379 --> 00:09:34,379
Enak tenan

114
00:09:34,379 --> 00:09:35,379
Apa iki?

115
00:09:35,379 --> 00:09:37,379
Apa iku bawang?

116
00:09:37,379 --> 00:09:38,379
Katon enak

117
00:09:38,379 --> 00:09:39,379
Iki pizza, bener?

118
00:09:39,379 --> 00:09:40,379
Enak ta?

119
00:09:40,379 --> 00:09:42,379
Kepiye babagan pizza?

120
00:09:44,909 --> 00:09:47,909
Hei, sampeyan wis ngombe?

121
00:09:47,909 --> 00:09:50,909
Aku mesthi seneng kain tipis.

122
00:09:50,909 --> 00:09:51,909
Aku ngerti

123
00:09:51,909 --> 00:09:55,909
Aku aran kaya aku mangan luwih saka úa.

124
00:09:55,909 --> 00:09:56,909
Apa ngono?

125
00:09:56,909 --> 00:09:58,909
Apa ora crispy apik?

126
00:09:58,909 --> 00:09:59,909
Ana uga

127
00:09:59,909 --> 00:10:03,909
Ora kebak malah godhong roti didilat.

128
00:10:03,909 --> 00:10:07,909
Bener, aku seneng pizza.

129
00:10:07,909 --> 00:10:09,909
Aku seneng crispy sanadyan.

130
00:10:09,909 --> 00:10:12,909
surak-surak

131
00:10:16,460 --> 00:10:18,460
enak

132
00:10:18,460 --> 00:10:20,460
Hei, aku bakal duwe

133
00:10:20,460 --> 00:10:21,460
Aku bakal duwe

134
00:10:21,460 --> 00:10:22,460
Aku pengin mangan pizza

135
00:10:22,460 --> 00:10:24,460
Ya, aja mangan, aja mangan

136
00:10:24,460 --> 00:10:26,460
Njupuk apa sing disenengi

137
00:10:26,460 --> 00:10:28,460
Aku pengin njupuk kabeh

138
00:10:28,460 --> 00:10:30,460
Oh, permen

139
00:10:30,460 --> 00:10:34,460
Ya, iku enak

140
00:10:34,460 --> 00:10:36,460
Ya wis mlebu?

141
00:10:38,730 --> 00:10:41,730
Sawise kabeh, ya, mesthi wae.

142
00:10:41,730 --> 00:10:43,730
Ya, aku wis rampung

143
00:10:43,730 --> 00:10:45,730
nalika aku mulih

144
00:10:45,730 --> 00:10:46,730
Ya, matur nuwun

145
00:10:46,730 --> 00:10:48,730
Iki dicet kanthi bener

146
00:10:48,730 --> 00:10:49,730
apik

147
00:10:57,570 --> 00:10:58,570
Iku rada pait

148
00:10:58,570 --> 00:10:59,570
Hey

149
00:11:06,330 --> 00:11:09,289
Aku kesel sinau

150
00:11:09,289 --> 00:11:11,289
Alkohol pancen enak

151
00:11:18,230 --> 00:11:20,830
Mesthine angel kanggo nangani jumlah kasebut dhewe.

152
00:11:20,830 --> 00:11:21,830
Hey

153
00:11:21,830 --> 00:11:24,830
huh? Ora apa-apa, iki.

154
00:11:24,830 --> 00:11:27,830
Amarga kowe padha sregep sinau.

155
00:11:27,830 --> 00:11:29,830
Carane ala iku?

156
00:11:29,830 --> 00:11:31,830
Aku ora nggatekake babar pisan

157
00:12:45,080 --> 00:12:47,080
Musim panas iku ala

158
00:12:49,100 --> 00:12:51,100
Yuutoun

159
00:12:51,100 --> 00:12:53,100
Sampeyan uga

160
00:12:53,100 --> 00:12:55,100
Aku mikir kita kanca paling apik

161
00:13:18,490 --> 00:13:20,490
Apa sampeyan ngerti?

162
00:13:58,759 --> 00:14:01,960
Apa sing sampeyan lakoni? Sampeyan lan Konatsu nikah ing dina sing padha.

163
00:18:49,059 --> 00:18:55,460
Aku pengin Konatsu ngomong susuku.

164
00:19:07,589 --> 00:19:09,190
Apa sampeyan wis ngandhani Ryuto?

165
00:19:11,839 --> 00:19:13,839
Dheweke mesthi tresna susu

166
00:19:15,279 --> 00:19:17,279
Aku mesthi weruh akeh wong.

167
00:19:17,279 --> 00:19:19,279
Apa wong iku?

168
00:19:19,279 --> 00:19:22,079
Sing edan amarga aku pancene tresna Konatsu.

169
00:28:23,519 --> 00:28:27,519
Aku ora bakal nggawe pakko klapa.

170
00:28:53,150 --> 00:28:55,349
Banjur

171
00:28:56,150 --> 00:28:59,150
Sampeyan ora bakal duwe pilihan kajaba nikah sapisan.

172
00:30:30,640 --> 00:30:40,640
ora ana.

173
00:31:29,829 --> 00:31:31,829
Ndhuwur kabeh

174
00:31:31,829 --> 00:31:33,829
Amarga aku serius pengin duwe anak.

175
00:32:36,230 --> 00:32:41,230
Iku maneh

176
00:39:24,769 --> 00:39:26,769
turu

177
00:39:39,380 --> 00:39:41,380
ing mburi banget

178
00:40:38,210 --> 00:40:40,210
Wong lanang kuwi

179
00:40:40,210 --> 00:40:42,210
bayi

180
00:40:42,210 --> 00:40:44,210
Aja nggawe

181
00:40:44,210 --> 00:40:46,210
Ayo dadi akeh jinis wiwit saiki

182
00:40:47,840 --> 00:40:49,840
Akhire aku turu

183
00:41:03,280 --> 00:41:07,280
Dheweke turu akeh

184
00:41:07,280 --> 00:41:09,280
Isih luwih sithik

185
00:51:18,920 --> 00:51:20,920
Aku keturon

186
00:51:20,920 --> 00:51:24,920
Sepur pungkasan dipotong

187
00:51:24,920 --> 00:51:26,920
Ko-chan teka kene

188
00:51:26,920 --> 00:51:28,920
(Swara ing njero mobil)

189
00:51:28,920 --> 00:51:30,920
(Yamamoto) Mangga kula bangun langkung rumiyin.

190
00:51:30,920 --> 00:51:32,920
(Yamamoto) Ngisi daya bisa mbebayani.

191
00:51:32,920 --> 00:51:34,920
(Yamamoto) Sampeyan keturon.

192
00:51:34,920 --> 00:51:36,920
(Yamamoto) Eh~

193
00:51:36,920 --> 00:51:38,920
(Yamamoto) Kenapa?

194
00:51:38,920 --> 00:51:40,920
(Yamamoto) Ngapunten.

195
00:51:40,920 --> 00:51:42,920
(Yamamoto) Kita uga keturon.

196
00:51:44,480 --> 00:51:46,480
(Yamamoto) Apa sing kudu kita lakoni kanggo ngresiki?

197
00:51:46,480 --> 00:51:48,480
(Yamamoto) Oke, aku wis rampung.

198
00:51:48,480 --> 00:51:50,480
(Yamamoto) Aku bakal ngirim Yutoko.

199
00:51:50,480 --> 00:51:52,480
(Yamamoto) Ngapunten.

200
00:51:52,480 --> 00:51:54,480
(Yamamoto) Aja ngresiki.

201
00:51:54,480 --> 00:51:56,480
(Yamamoto) Aku arep mulih.

202
00:52:06,119 --> 00:52:10,119
Kanggo cah wadon aku wis jinis karo dadi luwih

203
00:52:10,119 --> 00:52:13,119
Apa aku bakal duwe mie sawise iki?

204
00:52:23,130 --> 00:52:25,130
Apa sing kedadeyan dumadakan?

205
00:52:25,130 --> 00:52:30,130
Oh, aku ngalami masalah karo laporanku dina liyane.

206
00:52:30,130 --> 00:52:34,130
Dadi aku mikir bakal migunani kanggo aku.

207
00:52:34,130 --> 00:52:37,130
Eh, matur nuwun, kaya sing dikarepake.

208
00:52:37,130 --> 00:52:39,130
Sampeyan pancen perhatian.

209
00:52:39,130 --> 00:52:42,130
Hei, ing kana

210
00:52:43,130 --> 00:52:48,130
Aku lagi mulih sekolah ana cah wadon sing nabrak aku.

211
00:52:48,130 --> 00:52:50,130
Hei, apa?

212
00:52:50,130 --> 00:52:53,130
Kayane pancen apik kanggo kaendahan lan liya-liyane.

213
00:52:53,130 --> 00:52:54,130
Hey, bener

214
00:52:54,130 --> 00:52:58,130
Dheweke menehi conto, aku ngombe, lan rasane enak.

215
00:52:58,130 --> 00:53:02,130
Hei, apa iku éca? Apa ora ala yen nindakake cara iki?

216
00:53:02,130 --> 00:53:03,130
Inggih, iku tindak kaget uga.

217
00:53:03,130 --> 00:53:04,130
tenan?

218
00:53:04,130 --> 00:53:05,130
Ya

219
00:53:05,130 --> 00:53:06,130
Hei, matur nuwun

220
00:53:06,130 --> 00:53:09,130
Oke, aku bakal njupuk.

221
00:53:12,750 --> 00:53:16,750
Ya, mesthi ora elek.

222
00:53:16,750 --> 00:53:17,750
bener?

223
00:53:17,750 --> 00:53:19,750
Ya, rasane enak tenan

224
00:53:19,750 --> 00:53:24,750
Eh, Tekasa pacaran karo Yuto.

225
00:53:24,750 --> 00:53:26,750
huh?

226
00:53:26,750 --> 00:53:30,750
Oh, ya, aku ngerti.

227
00:53:30,750 --> 00:53:33,750
Ora, aku krungu soko, utawa soko.

228
00:53:33,750 --> 00:53:35,750
Aku mikir

229
00:53:35,750 --> 00:53:38,750
Ya bener

230
00:53:41,750 --> 00:53:43,750
Hmm.

231
00:53:43,750 --> 00:53:45,750
Sing apik.

232
00:53:45,750 --> 00:53:47,750
matur nuwun.

233
00:53:47,750 --> 00:53:51,750
Aku ora ngerti sampeyan bisa nindakake.

234
00:53:51,750 --> 00:53:53,750
huh? Apa iku?

235
00:53:53,750 --> 00:53:57,750
Apa kabeh dadi apik?

236
00:53:57,750 --> 00:53:58,750
ya.

237
00:53:58,750 --> 00:54:00,750
Rasane enak tenan.

238
00:54:00,750 --> 00:54:04,750
Dheweke kanca sing apik lan apikan banget.

239
00:54:04,750 --> 00:54:06,750
Oh, tenan?

240
00:54:09,659 --> 00:54:11,659
Sing endi sampeyan kerja keras?

241
00:54:11,659 --> 00:54:14,659
Saka kula...

242
00:54:14,659 --> 00:54:15,659
Eh, saka Konatsu?

243
00:54:15,659 --> 00:54:17,659
ya wis. opo?

244
00:54:17,659 --> 00:54:19,659
Ya, nanging.

245
00:54:19,659 --> 00:54:21,659
ngaku aku,

246
00:54:21,659 --> 00:54:25,659
Aku entuk oke.

247
00:54:25,659 --> 00:54:27,659
Nah, ngono wae.

248
00:54:27,659 --> 00:54:29,659
Dudu panggonanku ngomong.

249
00:54:29,659 --> 00:54:31,659
opo? Apa sampeyan ora takon aku?

250
00:54:31,659 --> 00:54:33,659
Aku penasaran.

251
00:54:33,659 --> 00:54:35,659
huh? Ora. Iku isin.

252
00:54:39,659 --> 00:54:42,659
Dina iki, aku duwe tanggal sesuk.

253
00:54:42,659 --> 00:54:45,659
Ya, lapisan

254
00:54:45,659 --> 00:54:47,659
Aku kepengin weruh yen kulitku bakal dadi luwih alus amarga dheweke?

255
00:54:47,659 --> 00:54:49,659
Iku bakal kelakon, iku bakal kelakon

256
00:54:49,659 --> 00:54:51,659
Aku ngenteni

257
00:54:51,659 --> 00:54:55,659
Gampang dimangerteni

258
00:55:02,090 --> 00:55:05,090
Ya, ngendi iku?

259
00:55:07,880 --> 00:55:12,880
Eh, iku klebu.

260
01:22:00,500 --> 01:22:07,500
Aku nindakake maneh

261
01:26:43,779 --> 01:26:49,779
Nyeri

262
01:29:14,970 --> 01:29:24,970
Mamirunomanku rame

263
01:29:51,340 --> 01:29:54,340
Aku ngarep-arep arep kencan sesuk.

264
01:29:54,340 --> 01:29:58,340
(ngguyu)

265
01:30:00,420 --> 01:30:03,420
Sabanjure...

266
01:30:03,420 --> 01:30:06,420
Aku seneng

267
01:30:06,420 --> 01:30:14,420
Oh, sampeyan, ana apa?

268
01:30:40,239 --> 01:30:43,239
Iki omahe ibuku, lan bebek sing dakpangan mung mekan.

269
01:30:43,239 --> 01:30:45,239
Ah, matur nuwun

270
01:30:45,239 --> 01:30:46,239
Matur nuwun kanggo bantuan sampeyan

271
01:30:46,239 --> 01:30:49,239
Matur nuwun ibu, sampeyan pancen apikan

272
01:30:50,239 --> 01:30:52,239
Oh, mundhakaken munggah?

273
01:30:52,239 --> 01:30:54,239
Oh, ora apa-apa?

274
01:30:54,239 --> 01:30:56,239
Mangga.

275
01:31:03,890 --> 01:31:05,890
Ya, sampeyan pengin ngombe teh?

276
01:31:05,890 --> 01:31:07,890
Mangga.

277
01:31:10,420 --> 01:31:12,420
Matur nuwun kanggo kabeh.

278
01:31:12,420 --> 01:31:16,420
Nyuwun pangapunten kanggo njaga sampeyan ngenteni.

279
01:31:16,420 --> 01:31:18,420
Aku bakal mindhah piring.

280
01:31:54,029 --> 01:31:56,029
Ya, matur nuwun wis ngenteni.

281
01:31:56,029 --> 01:31:58,029
matur nuwun.

282
01:32:00,310 --> 01:32:02,310
Aku bakal seneng duwe iki.

283
01:32:05,920 --> 01:32:07,920
Lan dina liyane,

284
01:32:07,920 --> 01:32:09,920
Piye kabarmu karo Yuto?

285
01:32:09,920 --> 01:32:16,920
Kita mangan bareng, nonton bioskop, banjur nginep bareng.

286
01:32:16,920 --> 01:32:18,920
Iku akeh fun.

287
01:32:18,920 --> 01:32:20,920
Eh, sing menarik.

288
01:32:23,710 --> 01:32:27,710
Sampeyan seneng jeruk mandarin, ta?

289
01:32:27,710 --> 01:32:31,710
huh? Dheweke kerep nesu marang aku.

290
01:32:34,909 --> 01:32:39,909
Apa seneng karo dheweke?

291
01:32:39,909 --> 01:32:42,909
Ya, pancen nyenengake.

292
01:32:43,909 --> 01:32:45,909
Apik, apik

293
01:32:45,909 --> 01:32:47,909
Yuuto-kun pancen apikan

294
01:32:47,909 --> 01:32:54,909
Bener, dheweke tansah apikan.

295
01:32:54,909 --> 01:32:58,909
Ana sing salah

296
01:33:09,689 --> 01:33:11,689
huh?

297
01:33:11,689 --> 01:33:13,689
soko

298
01:33:13,689 --> 01:33:15,689
Aku bisa uga ora bisa njupuk obat panganan.

299
01:33:15,689 --> 01:33:18,689
Aku kepingin mangan mekan

300
01:33:28,390 --> 01:33:31,390
Apa sampeyan ora apa-apa? Kapten

301
01:33:32,390 --> 01:33:37,390
Aku iki jenis luwe sanadyan.

302
01:33:37,390 --> 01:33:41,390
Aku bakal ngresiki, ninggalake omah.

303
01:33:41,390 --> 01:33:42,390
Aku bakal mulih kanthi bener

304
01:33:42,390 --> 01:33:45,390
Nanging ala

305
01:40:22,189 --> 01:40:33,189
Aku bakal ngirim sampeyan menyang zombie sapisan dina iki.

306
01:41:40,159 --> 01:41:44,159
Aku kira aku bakal nindakake kanggo sawetara wektu

307
01:42:57,510 --> 01:43:01,510
Oh

308
01:46:50,430 --> 01:46:52,430
Iki digunakake

309
01:46:52,430 --> 01:46:54,430
Iki uga mbebayani

310
01:46:54,430 --> 01:46:56,430
Aku kaget

311
01:48:15,380 --> 01:48:17,380
Rasane apik

312
01:48:18,939 --> 01:48:20,939
Iki uga

313
01:49:04,819 --> 01:49:06,819
Aku arep lunga

314
01:50:55,329 --> 01:50:57,329
Apa ora apa-apa?

315
01:50:59,279 --> 01:51:07,279
Sampeyan

316
01:53:39,890 --> 01:53:41,890
Sithik

317
01:53:45,250 --> 01:53:47,250
Aku bakal nggawe luwih dhuwur

318
01:53:58,609 --> 01:54:00,609
Ah, tibake

319
01:54:28,770 --> 01:54:30,770
Oh, aku arep tiba

320
01:54:46,420 --> 01:54:48,420
Babagan wong iki

321
01:54:48,420 --> 01:54:50,420
Aku mesthi bakal ngidini sampeyan nggunakake minangka kamar turu.

322
01:54:50,420 --> 01:54:52,420
Ya, katon

323
01:54:59,430 --> 01:55:01,430
Aku menyang kamar turu.

324
01:55:07,539 --> 01:55:11,539
Sabanjure, mung menyang mburi.

325
01:55:11,539 --> 01:55:13,539
Aku bakal njupuk wektu kanggo njupuk gambar

326
01:56:20,029 --> 01:56:22,029
Ah, ah

327
01:56:26,800 --> 01:56:28,800
Ah, ayo

328
01:56:28,800 --> 01:56:30,800
Ugh

329
01:56:43,810 --> 01:56:45,810
Ngresiki

330
01:56:45,810 --> 01:56:46,810
Oke

331
01:57:17,109 --> 01:57:19,109
Ana akeh banget ing tutukku

332
01:58:44,170 --> 01:58:57,170
Ah, wis metu

333
01:59:04,489 --> 01:59:10,489
Ayo ngombe panas

334
02:00:06,239 --> 02:00:08,239
Ah, wis metu

335
02:01:43,529 --> 02:01:50,529
ojo turu

336
02:01:57,670 --> 02:02:06,670
Yuu, ngenteni

337
02:02:45,359 --> 02:02:49,359
Turu? Turu?

338
02:03:09,899 --> 02:03:13,899
Apa sampeyan turu?

339
02:03:32,239 --> 02:03:39,239
(ambegan)


